Here are some lessons from vendors as they try selling to Major League Baseball teams.