There are more ways to communicate with employees than ever. Make sure you know how to use them all.