The disappearance of 3 billion yuan from private banking accounts highlights weak internal controls, the SCMP reports.