The FTC has sent letters to more than 90 celebrities saying they must be honest about endorsements on social media