Its media strategy to add 18 Indian series, as well as increase local and international titles for streaming, may throw a wrench in its competitor's plans.