Despite Snapchat's popularity, eMarketer projects that it will only account for about 1.3 percent of the U.S. mobile ad market this year.