From listmaking to tracking emails and digitally dog-earing pages for later reading, a new set of tools is helping me take care of my business more efficiently in 2017.