Millions of Americans now classify themselves as remote workers, and both employers and employees are benefiting from these relationships.